不要看到「お兄ちゃんと一緒」(和哥哥在一起) 就以為是色色的東西。
這裡是少女漫畫極度厭惡者之地雷防爆頁。
交通部佛心來的OK啦之第三行。



應該算是逆流,我是先收廣播劇才去找漫畫。
雖然內容實屬廣播劇自創故事,不過在聽之前還是先搞懂大背景以及人物關係會比較好。
我是這麼想。
正式台版由萬惡西坐出版社代理,譯為「兄妹一家親」。
唔,這名字很有「親戚別計較」或是「鳥來伯與十三姨」等鄉土台劇的親切感吧。
(兄妹一家親~YES!這種感覺,最好大家還要捏著拳頭迎向太陽)


父母雙亡的女主角宮下櫻和祖母相依為命。
祖母過世之後,同父異母的四位哥哥便和小櫻同居,此外小櫻與大哥正自幼感情就特別好。
(後來發現小櫻其實和四位兄長無血緣關係,所以根據少女漫畫法則…嗯,懂啵?)
大哥正被作者當大姊來畫,百分之九十以上的時間皆是以女裝mode亮相;
二哥隆是中學的國文老師,為隨處可見的那種眼鏡仔;
三哥剛是健氣吵雜子,常常毆打長男,吵架時也總是叫他人妖 (オカマ);
四哥武是無口,有種外星生物的感覺;
么妹櫻就是典型少女漫畫中會出現的那種萌蘿type。


鈴木和小中 (原名田中) 是小櫻的好朋友。
暗戀小櫻的鈴木從國中就被宮下家的兩個妹控 (長男、三男) 壓迫到高中。
小塚兄妹這對無口雙胞胎頗有意思,兩人的牽絆很是微妙。
寺田是樂天過頭的學長,小塚妹似乎對他…


主要這樣,但原作漫畫無論我再如何努力,啃不下就是啃不下。
不過廣播劇卻異常 nice。
怎麼辦啊媽媽!!我好怕再也聽不到這麼歡樂的東西了!!!


【お兄ちゃんと一緒】



原作:時計野はり (『月刊LaLa』連載/白泉社刊 )
発売:2007年7月25日

CAST/
宮下桜:福圓美里
宮下正:近藤 隆
宮下隆:神谷浩史
宮下剛:鈴村健一
宮下武:小西克幸

小塚鳴々:中村悠一
小塚音々:上原さやか
中ちゃん:大浦冬華
鈴木:寺島拓篤
寺田:伊藤健太郎
アナウンス:太田哲治
(↑這是月台廣播人員XD )


啊,瞧瞧那cast真是不得了呀。


這組合由主角到配角實在是華麗燦爛到讓人有想含淚高呼萬歲三聲的衝動。
首先看看近藤和福圓,黑貓搭檔一出手便能打敗天下無敵手,
習慣了美里小姐的無口系聲線,偶爾聽聽萌蘿style也不賴。
比較有趣的是,宮下正役的近藤本人也確實有三個弟弟,這真是個微妙的巧合。
神谷及00的隆和剛也非常符合其調性,神谷果然對這種常識人type非常上手。
三哥根本就是為00量身打造的,毫無違和感。
小西!他是無口外星人!而且!台詞好少!
甫出場就撞到頭的那聲「哎唷」讓我不爭氣地笑了。


小塚S他們那幾乎沒有啥情感起伏、喜怒哀樂判別不能的聲線,比我想像的還棒。
中村他那基八到不行的聲音讓我好想扁他耶,怎麼辦?
活力少女小中和隨時處在崩潰邊緣的鈴木超吵XD 一搭一唱,你們兩個乾脆交往算了。
寺田戲份太少,所以沒特別感想;太田你這萬年龍套真是夠了 XD


這張共分三大部份:
一個是眾人到醫院探病的故事;
一個是宮下家的模擬相親遊戲;
一個是high到爆炸的Free Talk。


探病篇中,已經上大學的寺田學長因為在打工時受傷,
所以小櫻等人 (小塚S、鈴木、小中) 便前往探視。
不過妹控們怎會容許妹妹和宮下家以外的男生出遊呢? (他們把女生組忽視了就是)
於是四個哥哥也自作主張地跟了過去。
小塚妹在這故事裡頭以隱晦的方式在眾人面前和寺田告白了;正大哥和櫻也大放閃光。
嚴格說來這故事沒啥特別之處,不過聲優們的表現都好棒。
所有人都處在馬力全開的爆走模式,歡樂程度 up 100%。
這裡也涵蓋了一些關於宮下家的日常,怎麼說呢,這真是十分吵雜的一家人啊XD
三哥和大哥吵架的橋段無時無刻都在反覆上演,
可是當敵人 (妹妹的異性朋友) 出現,這兩人的砲口又一致朝外。
只能說鈴木同學你真是可憐 (拍肩)


而相親的故事,則是從正在審視相親對象照片的隆二哥開始。
異想天開的正大哥便強制弟妹們陪他玩這場模擬相親的遊戲。
相親女方由小櫻擔當,大哥當女方媽媽 (果然是個人興趣)、爸爸則是三哥。
玩到最後,每個哥哥都得輪流上陣,不過大哥人妖mode開太大,最後被強制退場。
後來相親的事被二哥退掉了,另外聽到這裡才知道原來一開始要相親的人應該是大哥才對。
(為什麼大哥相親對象的照片會交由二哥鑑定?難道他才是宮下家的實權者嗎)


這張廣播劇是在公車上完食的。
只能說若要顧及形象,千萬別在公共場合食用這張 (沉痛)
我竟然聽到失聲噴笑啊,近藤隆這阿吼我恨死你了。
當旁人掃來不屑加上疑惑之眼神時,我只能故做嚴肅掩口假裝是在咳嗽。
為避免別人看到嘴角不斷抽蓄的我而嚇得去報警,最後索性遮臉摀嘴假裝自己早就睡死。
(你知道都笑到肩膀抽動而無法自己卻還得維持一派若無其事悠閒貌這有多辛苦嗎他媽的)


聽過近藤的陽光少年聲線以及沉著青年聲線,沒想到他竟還有難以估計的無限可能。
我被那高八度的人妖聲線給擊沉了,阿隆你真是有才。
近藤在這張裡頭跳tone跳太快了。
裝可愛 (25%)、耍娘 (40%)、裝可憐 (30%)、穩重路線 (3%)、殺氣mode (2%)……
唉呀呀,果然是演技派的啊。
我實在不曉得該用何種言詞來描述當時那種內心狂笑到只想大叫救命啊的心情。


總之,就是這樣的感覺。

這小段剛好把四個調性各異的兄弟都囊括了。
從三哥罵大哥是人妖開始,最後說「只是想…在一起?」的是小櫻。
近藤壞掉了,這真的跟涼老師宅急便殺手13還有並盛地縛靈是同一個人嗎?
但壞最大的是我自己。
因為、我、我、我竟然覺得這種哭哭啼啼的聲音很萌啊啊啊啊!!!


對不起,我有在反省了 (土下座)


最後的Free Talk與會人員當然是宮下家五兄妹。
主持人是近藤,排定自介順序是櫻→隆→剛→武→正。
整段FT充斥著抓狂失控的高分貝笑聲以及潮水般一波接著一波的吐槽聲。
嗑藥了,大家絕對都嗑藥了XD


舉幾個比較歡樂的部份:


當近藤介紹福圓小姐時,眾人馬上高呼:好~可~愛~唷
福圓:呃,我是飾演宮下櫻的福圓美里。
眾 (高八度):はい~
福圓:……感覺真是亂不自在的……
(眾人爆笑)
福圓:(中略) 櫻這個角色是個乖巧的孩子…
(這裡鈴村突然起哄說「不只是乖巧啊,而且很可愛喔」)
眾:好~可~愛~唷
福圓:……。


小櫻講完,接著輪到隆。
因此近藤馬上批哩啪啦地搶白:我是近藤隆。啊~真是好久不見吶,這次的演出我覺得…
眾人吐槽:喂!搞錯了吧?你不是最後一個嗎?
近藤:好嘛好嘛,我知道了啦…
(0.1秒強制切斷) 神谷:我是演出宮下隆的神谷浩史,大家辛苦了。
眾:辛苦了!
近藤:氣死了你們怎麼都這樣~

(眾人爆笑)
神谷:說到宮下這個角色…等等,好像在座的各位也都是叫宮下哦?
眾:@#$%^&* (這段同時混合著四人份的叫囂聲以及大笑聲,所以內容不太確定)


鈴村和小西的部份蠻正經的,他們很認真在發表自己對於角色演出的看法。
小西對這類型的角色 (看似神經大條,實際卻是情感纖細) 還花了一番苦心去詮釋;
鈴村則是期待自己能成為宮下隆這樣善解人意的人,
然後他希望由自己所演出的三哥,能夠呈現出帥氣的感覺。
輪到近藤的時候,因為大吼大叫high過頭了,還被神谷吐槽:你就不能安靜一點嗎?
近藤:啊!好過份!你們真是傷透我的心~ (眾人爆笑)


大致這樣,以上。
結果重點都是放在FT……。

Posted by S at 痞客邦 PIXNET 留言(3) 引用(0) 人氣()


open trackbacks list Trackbacks (0)

留言列表 (3)

Post Comment
  • 下馬
  • 阿隆的聲音真是罪惡啊(暈眩)
    聽到他的第一句話害我真想檢查他男子漢的部份XDDDD

    還有富士山爆發的第二句(or第二個發音?)無奈的"呃啊...."有可愛到!!
  • 阿隆?是近藤隆還是宮下隆?哈哈,不好笑。
    「オカマじゃないもん、心は男だもん♪」
    用那種語氣用那種音調然後再講這種話…啊是怎樣?

    他的FT很弱智啊,原本講的很嗨,突然大家都安靜下來。
    近藤就感到莫名奇妙地問說:你們幹麻都盯著我看?
    結果眾人就用那種如夢初醒的口吻敷衍他:………?噢,有在聽啦有在聽。
    於是近藤FT就在碎碎念的自怨自艾之下無預警結束了。

    他的聲音演技雖然最搶眼,不過聲音特質卻稍嫌薄弱。
    這很可惜耶,近藤演出路線極為多元,詮釋也十分到位
    偏就是少了些能讓人把他聲音深刻烙印在聽覺記憶裡的因子。
    或許這樣也算是他特色的一種哦?XD
    (等等,這樣說會不會被近藤學派信仰者誤以為我在酸他?其實沒有的)

    爆發的只有富士,沒有山。
    低調低調,叫他victory就好。

    btw, 二哥三哥四哥CV串在一起,難道沒聯想起什麼嗎?
    ……就、你最愛的那個(笑死)

    S replied in 2007/09/02 02:51

  • shulamite
  • 大大你可不可以不要那麼久才更新一下??很可惡耶~~還有 你不是日文系日文卻那麼勇粉可怕耶~~還有你竟然還聽日文廣
    很可畏耶~~就醬~~啊!漫畫版的兄妹一家親我滿愛的耶~~(時計野的隨筆塗鴉專欄很棒~~一點不像弔詭的日本漫畫家耶~~~
  • ???????
    chill out ...

    S replied in 2007/09/16 08:47

  • 靛
  • 你好~
    我想問一下
    這片廣播劇台灣要去哪裡買?
  • 管道很多,網購的話好比AMAZON.JP(需信用卡)、CLUB JAPAN(不需信用卡)。
    或找唱片行代訂,在他們有海外CD代訂服務的情況下。
    像是95樂府。若你人不在台北,他們也有網站通販。
    ANIMATE西門店也OK,只是他們現場訂購only,若非台北人或許就麻煩點。
    此外網拍也可以挖到廣播劇,但小心買到盜版物。

    除非該CD通路有限定,否則正常狀況下個人推薦AMAZON或CLUB JAPAN。

    S replied in 2009/06/29 22:08

You haven’t logged in yet, please use guest status to leave message. You can also log in with above service account and leave message

other options